Вот，мчится，тройка почтовая，По Волге-матушке зимой．Ямщик，уныло напевая，Качает буйной головой．О чём задумался，дети

РОДИНА Вижу чудное приволье, вижу нивы и поля, это русская природа, это родина моя. Вижу горы и долины, вижу сте

Миллион алых роз　安·沃兹涅先斯基 词莱蒙特·帕乌尔斯 曲薛 范译配　 Слова А ВознесенскогоМузыка Р Паулса　Миллион алых роз

Одинокая гармонь Слова М Исаковского Музыка Б МокроусоваСнова замерло все до рассвета,Дверь не скри

СОЛОВЕЙ夜 莺俄汉对照夜莺Соловей мой, соловей,我的夜莺，小夜莺，Голосистый соловей!歌声嘹亮的小夜莺！Ты куда, куда летишь,你往何处去飞翔，Где всю

电视连续剧《 春天的十七个瞬间》插曲из т/ф《17 мгновений весны》Слова Р РождественскогоМузыка М Таривердиева罗·罗日杰斯特文斯基词米&midd

乌克兰影片《玛丽娜的命运》插曲　Ти любов мояиз к/ф《Доля Марини》　奥列克萨·诺维茨基 词赫尔曼·茹柯夫斯基 曲薛 范译配骄傲的姑娘　Слова: Олекса Н

相爱与别离 Слова Б. Окуджава 布·奥库贾瓦 词 Музыка И. Шварц 伊&mi

В землянке窑 洞 里 Слова В Суркова 阿·苏尔柯夫词 Музыка К Листова 冈·李斯托夫曲 （薛范译配）1、Бьется в тесной печурке огонь

Выйду на улицу 我走到大街上 俄罗斯民歌 Слова народные Музыка народная Н

Стихи Е ДолматовскогоМузыка М Фрадкина俄语歌词：Ночь коротка,Спят облака,И лежит у меня на ладониНезнакомая ваша

小雄鹰 Орлёнок. 　雅·施维多夫 词维·别 雷 曲薛 范译配　 Слова Я ШведоваМузыка В Белого　1、小雄鹰，小雄鹰， 你高飞在云天， 你从高空俯瞰草原。 那快乐伙伴已

Песенка туристовСнова идет ночь над горами сонными,В дымке костра светят глаза ребят.Ветер затих вместе с по

Песня о РодинеШирока страна моя родная, Много в ней лесов, полей и рек! Я другой такой страны не знаю, Где так

Хороши весной в саду цветочки春天花园里的鲜花怒放 作于 1946年 Хороши весной в саду цветочкиЕще лучше девушки веснойВс

Уральская рябина 山楂树Ветер тихой песнею рекой.歌声轻轻荡漾在黄昏水面上，Дальними зарницами светится завод.暮色中的工厂在远处

Орлёнок, орлёнок,блесни опереньем,Собою затми белый свет.Не хочется думать о смерти, поверь мне,В шестнадцать

俄语歌曲《鹤群》第一次演唱是在《共青团真理报》举办的战场老兵的传统见面会上。当时科涅夫元帅和其他部队首长也在。一曲终了，场内久久一片寂静，而后科涅夫元帅含着眼泪紧紧拥抱演唱者马尔克·别尔涅斯，连声说："

Надежда 希 望Слова Н.Добронравова尼·多布朗拉沃夫词Музыка А.Пахмутовой阿·巴赫慕托娃曲 歌曲简介： 俄罗斯《希望》这首歌曲是由我国教育部推荐现

За того парня 为那位青年 电视剧《静默片刻》插曲罗·罗杰斯特文斯基 词玛·弗 拉 德 庚 曲Слова Р РождественскогоМузыка

Автор: Виталий ИвановТревожит ночью сладкий сон,Тревожит днем покой раздумьяЗаветных мыслей тяжкий стон -Пр

IНадежды луч золотой, в сердце,我心中金色的希望之光Прошу, мне в счастья открой, дверцу,请为我打开通往幸福的那扇门Мне в сердце дверь

Нет, мне не больно. 不，我不痛苦。Нет, мне не больно, я уже не плачу!Все это ветер, он лишь виноват!И для тебя ничто уже н

Мотылек 螟蛾Снег сено запорошилсквозь щели под потолком.Я сено разворошили встретился с мотыльком.Мотылек, мо

你曾经写过诗吗？你曾经是一名文学青年吗？当时间流逝，你发现理想已变成了幻想，你心中是怎样的感觉？可能我们这辈子永远无法完成心中的梦想，但你不能放弃追寻梦想的道路~Когда умирают звезды, 当星星逝去，