На крыше самого крайнего домика в одном маленьком городке приютилось гнездо аиста. В нем сидела мамаша с

　　В августе этого года агентство «РИА Новости» провело онлай новый опрос с вопросом «Как Вы думаете, в како

　　Это моё первое ознакомление вас с Иркутском. В этом городе я родилась. С этого дня я регулярно буду знаком

　　Сегодня давайте познакомимся со старинной историей и культурой Турфана – важного пункта на древнем Шелк

　　ЖЕНЕВА, 9 ноя — РИА Новости. Глава МИД РФ Сергей Лавров прибыл в Женеву для участия в переговорах по иранск

　　По сообщению газеты «Хуаньцю Шибао», политика, разрешающая второго ребенка в семье, где один из родителей

　　Бедный утенок просто не знал, что ему делать, куда деваться. И надо же ему было уродиться таким безобразны

　　Не велика беда! 　　Это ещё полбеды! 　　Что за горе! 　　Это ещё не так плохо! 　　Ничего страшного не произ

　　Китай и Россия опровергли сообщение японских СМИ о том, что «Россия и Япония планируют объединиться, чтоб

　　Признавайтесь в любви, даже если боитесь отказа, 　　Даже если на все сто процентов уверены в нём. 　　Гово

　　圣诞晚会与婚礼(五) 　　Нахохотавшись вдоволь, я воротился в залу. Там великий муж, окруженный отцами и матерями се

　　И в раню жить тошно одному. 　　即使生活在天堂一个人也腻得慌 　　В одиночестве еда не еда. Одна головня и в печи гаснет, а

　　10 цитат и афоризмов Александра Суворова 　　亚历山大苏沃洛夫十诫 　　• Учение в счастии человека украшает, в несчас

　　Озеро Канас喀纳斯 　　Озеро Канас находится на территории уезда Бурцзинь, является высокогорным озером. Сло

　　Мнение эксперта: Китай и Россию сближает история, «Мечта Китая» содержит в себе китайско-российскую друж

　　Первая, американо-итальянская, вышла в 1956 году. Режиссёры — Кинг Видор, Марио Сольдати. Наташу сыграла нес

　　如今，各种名目繁多的早教班不断刺激着年轻家长们的神经。即便一周只上一两节课，一年的学费也超万元。 　　В Китае в последнее время молодых родителей все бол

　　圣诞晚会与婚礼(二) 　　Дети все были до невероятности милы и решительно не хотели походить на больших, несмотря на

　　Посол США в КНР Гэри Фэй Лок утром 20 ноября объявил, что выходит в отставку. В сянганской газете «Наньхуа Ц

　　Избранный глава государства принес присягу 　　当选国家首脑宣誓 　　В воскресенье, 17 ноября, избранный президент

　　1) ПЕКИНСКАЯ УТКА 　　Пекинская утка —— это самое известное блюдо в Пекине. В самом начале утка была блюдом

　　Жили-были мужик да баба. Оба были такие ленивые…… Так и норовят дело на чужие плечи столкнуть， самим бы тол

　　ВХОД 入口 　　ВЫХОД 出口 　　ВЫХОДА НЕТ 非出口，禁止入内 　　ВХОД ВОСПРЕЩЁН ( ПРОХОД ЗАПРЕЩЁН ) 禁止入内，禁止穿行 　　ВХОД ПЛАТНЫ

　　Жил себе дед да баба. Дед говорит бабе： 　　- Ты， баба， пеки пироги， а я поеду за рыбой. 　　Наловил рыбы и везет

　　Я немного скучаю по глубоким смыслам 　　我有些怀念深层思想 　　Русская литература в Китае уже не та, что раньше. Из