你不该这么花钱似流水。
Ты не должен пускать деньги на ветер.
场景一：
我两周花了1300元!
你不该这么花钱似流水。
我有时候控制不住自己。
Я потратил 1300 юаней за две недели!
Ты не должен пускать деньги на ветер.
Иногда я не могу сдержаться.
***
场景二：
我想买双NIKE的篮球鞋。
你不该这么花钱似流水。
可这双我很喜欢啊。
Я хочу купить баскетбольные кеды《NIKE》.
Ты не должен пускать деньги на ветер.
Но они мне нравятся.