中俄对照：很实用的俄语谚语九

Иногда счастье сваливается так неожиданно, что не успеваешь отскочить в сторону. 有时候幸福掉下来的时候如此突然，你都来不及跳到一边。（幸福有时候来的如此突然，你根本就来不及躲闪）
Пока добро торжествует, зло распространяется. 当善良得意洋洋的时候，邪恶正在扩张。