俄罗斯俚语集锦

来源:沪江俄语 日期:2020-02-11

  1. Положись на меня.

  交给我吧

  2. Судьба покажет.

  看缘分吧

  3. Друзья по несчастью.

  同病相怜

  4. Ерунду поговоришь.

  胡说八道

  5. Не смей врать.

  你敢说谎

  6. Что вы.

  哪里的话

  7. Со стороны виднее.

  旁观者清

  8. А кто не согласен.

  谁说不是?

  9. Молчание-это золото.

  沉默是金

  10. Часто так.

  常有的事

  11. На низком уровне.

  没水平

  12. Ещё не очень голодный.

  还不太饿

  13. Очень интересная.

  挺好玩的

  14. Не думай обманывать меня.

  休想骗我

  15. Давай мне подумать.

  让我想想

  16. Это несправедливо.

  那不公平

  17. Так себе.

  一般般

  18. Очень скучно.

  无聊

  19. Есть свободное место?

  有空位吗?

  20. Давно о вас слышал.

  久闻大名

  21. Трудно ответить.

  不好回答

  22. Стресс большое.

  压力太大

  23. И ты тоже.

  你也一样

  24. Очень неловно.

  不好意思

  25. Что ты говоришь?

  你说什么?

  26. Он высокомерный.

  他挺傲的

  27. Я потерпел неудачу в любови.

  我失恋了

  28. Всё равно.

  无所谓

  29. Не плохая.

  还不错

  30. Пусть так.

  就这样吧

    A+
声明:本文转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责。