检验检疫经贸缩写词(五)—俄汉对照

来源: 日期:2017-11-24


Т
Т
температура
温度
т.
телефон
电话
т
тонна

т.
тысяча

таб.
таблица

тб/х
турбоход
涡轮机船
т-во
товарищество
公司
т.г.
текущегогода
本年
ТН
танкер
油轮
ТНВЭД
俄罗斯国际贸易商品分类
ТНК
транснациональная корпорация
(transnational corporation) 跨国公司
ТОО
товарищество сограниченной
ответственностью
股份有限公司
ТП
торговыйпорт
贸易港
ТПП
Торгово-промышленнаяпалата
(Chamber of Commerce and Industry)工商会
ТСХ
тонкослойная хроматография
薄层色谱法,TLC
ТУ
техническиеуслевия
技术条件
Ту(-)及ТУ(-)
Туполев;самолёт конструкции
А.Н.Туполева
图波列夫;图波列夫设计的飞机
т.ч.
технический чистый
工业纯的
тыс.
тысяча


У

у.
уезд

УАЗ
Ульяновскийавтомобильныйзавод;
автомобиль этогозавода
乌里扬诺夫汽车制造厂;该厂生产的汽车
УГИК
управлениегосударственной инспекции
покачеству
国家质量检验局
УДК
универсальная десятичная классификация
(Universal Decimal Classication,UDC)
通用十进位分类法
ур.м.
уровеньморя
海平面

Ф
Ф
температурапо Фаренгейту
华氏温度
ф.
фунт
俄镑,英镑
ф. 
фут
英尺
ФАО
Продовольственная и сельскохозяйственная
организация ООН
(Food and Agriculture Organization of the United Nations,FAO)
联合国粮农组织
ФАС
свободно вдоль борта судна
(Free Alongside Ship,FAS)
船边交货
февр.
февраль二月
Ф.И.О.
姓,名,父称

ф-ка
фабрика
工厂
ФОБ
свободно на борту судна
(Free on Board,FOB)
船上交货
фр
франк
法郎
ФЭК
фотоэлектрическийколориметр
光电比色计
ФЭК-Н
фотоэлектрическиймикроколориметр-нефелометр
光电显微比色-浊度计
ФЭМ
фотоэлектрическиймикрометр
光电测微计
фр
франк
法郎

Х

х/б ,х/бум
хлопчатобумажный
棉织的
х-во
хозяйство
经济
х.е.м.
химическаяединицамассы
化学质量单位
хим.
химия;химический
化学;化学的
ХМС
хромато-масс-спектрометр
色谱-质谱-光谱仪
х.ч.
химическийчистый
化学纯的

Ц
Ц
температурапоЦельсию
摄氏温度
ц.
цена
价格
ц
центнер
公担
ц.
центр
中心
ц.
цифра
数字
ЦБР
Центральный банк России
俄罗斯中央银行
цв.
цвет;цветной
彩色;彩色的
ЦКК
целлюлозно-картонный комбинат
纸浆纸板联合体
ЦБК
целлюлозно-бумажнный комбинат
纸浆纸张联合体
ЦСМС
центр стандартизации,метрологии
исертификации
标准计量认证中心
ЦТ
центртяжести
重心
ЦХЛ
центральная химическая лаборатория
中心化学实验室
ЦЧ
цетановоечисло
十六烯值

Ч

ч及ч.
час
小时
ч.
чистый
纯的
ч.д.а.
чистыйдляанализа
分析纯的
чел.
человек

чтв.
четверг
星期四

Ш

шт.
штука
件,个

Щ

ЩМПБ
щелочной мясопептонный бульон
碱性肉汁培养基

Э

Э-
экскаватор(например:Э-157)
挖掘机,电铲,如Э-157
эВ
электрон-вольт
电子伏特
ЭВМ
электроннаявычислительная
машина
电子计算机
ЭКЮ
埃居,欧洲货币单位
экз.
экземпляр

э.л.с.
эффективнаялошадинаясила
有效功率系数

Ю
юж.
южный
南方的
ЮНКТАД
United Nations Conference on Trade and Development,UNCTAD)
联合国贸易与发展会议
ЮСП
Единообразныеобычаиипрактика,
касающиесядокументарных
аккредитивов
(UCP,Uniform Customs and Practice for Documentary Credits)
跟单信用证统一惯例

Я

Як-及ЯК-
Яковлев;самолетили
конструкции А.С.Яковлева
雅科夫列夫;雅科夫列夫设计的飞机或直升机(雅克)
ЯМР
ядерныймагнитныйрезонанс
核磁共振
    A+
声明:本文转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责。