外贸俄语谈判必学(四)—俄汉对照

来源: 日期:2017-11-24


Есть у вас свободные номера?
你们有空房间吗?
Нас двое. Мы хотели бы номер на двоиХ.
我们两个人,我们想要双人房问。
Сколько стоит номер в сутки?
这个房间每天多少钱?
Нам нужен номер не дороже 80 юаней в сутки.
我们要一个一天不超过80元的房间。
Я предполагаю остановиться на три дня.
我打算住三天。
Этот номер мне/ не/ подходит,
这个房间对我(不)合适。
Этот номер меня устраивает
这个房间我满意。
Лучшей комнаты и желать нельзя.
这个房间再好不过了。
Располагайтесь!
请随便安顿吧!
Оплата вперёд или при отъезде?
房钱是预付还是离开时再付?
Когда будете уезжать, не забудьте предупредить
你走的时候,请预先告诉我们。
    A+
声明:本文转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责。