俄语商贸谈判例句(一)—俄汉对照

来源: 日期:2017-11-24


Доброе утро!
Доброе утро!
早安!
早安!
Разрешите вам представить:Это директор нашей блоковой компании Чжан.А это начальник управления внешней торговли Ли,директор конторы по внешним делам Ван,начальник торгового отдела Лю.
请允许我给你们介绍一下:这位是我们集团公司的张经理,这位是外贸局李局长,这位是外事处王处长,这位是贸易科刘科长。
Мы рады с вами познакомиться!
Будьте добры,садитесь.Как вы устроились в гостинице?
很高兴和你们认识!
Спасибо.Там очень уютно и удобно.Мы довольны обслуживанием.
谢谢。那儿很舒适方便。我们对服务很满意。
Если будут какие-нибудь трудности,не стесняйтесь,обращайтесь к товарищу Лю.
Спасибо.
如果有什么困难,请不要客气,请找刘同志。
谢谢!
Попробуйте наш жасминный чай.
С удовольствием.Очень вкусный и ароматный.
请品尝我们的茉莉花茶。
很高兴,味道非常好,而且气味芬芳。
    A+
声明:本文转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责。