俄语情景交际:我都让你给我说糊涂了

来源:沪江俄语 日期:2020-11-06

  我都让你给我说糊涂了。

  То, что ты сказал, сбило меня с толку.

  场景一:

  你有个侄女叫张倩吧?

  我都让你给我说糊涂了。

  我记得很清楚啊。

  У тебя есть племянница Чжаньцянь?

  То, что ты сказал, сбило меня с толку.

  Я отчётливо помню.

  ***

  场景二:

  我都让你给我说糊涂了。

  你去年的确欠我5000块钱啊。

  我怎么不记得了。

  То, что ты сказал, сбило меня с толку.

  В прошлому году ты занял у меня 5000 юаней .

  Я почему-то не помню.

    A+
声明:本文转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责。