今年是中华人民共和国成立70周年，也是中俄建交70周年。70年前，苏联是第一个承认新中国并与之建立外交关系的国家。70年来，两国关系发展经受住了国际风云变幻的严峻考验，显示出无比强大的生命力和广阔的发展前景。从建

一、大使先生，您如何评价当前中俄两国的经贸合作现状？您认为哪些是具有合作前景的领域？1. Господин посол, как Вы оцениваете нынешнее состояние торгово-эк

　　“让海风吹拂了五千年，每一滴泪珠仿佛都说出你的尊严。让海潮伴我来保佑你，请别忘记我永远不变黄色的脸。”36年前的一曲《东方之珠》，伴随香港踏上回家的路。1997年，当五星红旗在香港上空升起，香港终于结束一个多世纪

　　一、今年6月，普京总统将赴华出席上海合作组织青岛峰会并再次与习近平主席举行会晤，预计此访期间双方将达成哪些重要成果？　　 　　1. В июне этого года президент Владимир Пу

　　一、今年5月7日，普京总统宣誓就任新一届俄罗斯总统，您认为这对俄中关系发展意味着什么，该如何展望两国关系的未来发展？　　 　　I. 7 мая сего года состоялась инаугурация из

　　在即将结束任期离开俄罗斯之际，李辉大使在俄塔斯社发表署名文章《青山不老 友谊长存》，全面回顾自己作为中国驻俄大使的10年外交生涯，感谢中俄各界朋友给予的关心与支持，祝愿中俄关系乘风破浪，更好地造福两国和两国人

　　1997年7月1日，漂泊百余年的“东方之珠”回到了祖国母亲的怀抱，这充分证明，纵使经历分别，香港永远是中国不可分割的一部分。回归祖国大家庭的22年来，在“一国两制”、“港人治港”、“高度自治”方针的指引下，香港抵御住

　　当前，新冠肺炎疫情在全球肆虐，上百个国家超过百万人感染，有专家称此次疫情的危害不亚于“第三次世界大战”。面对新冠肺炎这一全人类共同的敌人，各国人民都在呼吁要加强团结与合作，我们理应携起手来，互帮互助，共同应对。

　　Посол КНР в РФ Ли Хуэй: Китайско-российские отношения проявили чувство ответственности в качестве велики

　　2017年5月29日,中国驻俄罗斯大使李辉应邀出席《俄罗斯和中国：向新型双边关系迈进》第三届中俄关系研讨会。会议由俄国际事务理事会和俄中友协共同主办。俄联邦委员会主席马特维延科、前外长、国际事务理事会主席

　　2017年6月29日，俄罗斯著名汉学家尤里·塔夫罗夫斯基新书《“一带一路”西行漫记》俄文原著发布会在莫斯科中国文化中心举行。中国驻俄大使李辉、俄科学院远东所副所长奥斯特洛夫斯基、伊兹博尔斯克俱乐部副主席

新认识朋友的名字，熟人的电话号码，出门必备随身携带的钥匙，多年不用的登录密码。人脑不是机器，生活中总有那么一两件事让你绞尽脑汁也想不起来。怎么办？小编来帮忙！1. Телефонные номера.Почему вы

　　10 лет назад их дочь скончалась в автомобильной катастрофе, навсегда попрощавшись с семьей. "Каждый вечер

巧克力以其独有的醇厚香甜吸引着无数饮食男女，但是有很多MM苦恼多吃会长胖。实际上，巧克力的作用远远不止满足我们的口腹之欲。面对美味又健康的巧克力，你还在等什么？Полезные факты о шоколаде.

猫是全社会家庭中最广泛的宠物之一。与狗不同，猫是自我驯化的动物，也是人类的伙伴。它的可爱让人爱不释手，它的任性则让人又爱又恨。人类已经阻止不了喵星人的卖萌了！Почему люди любят кошек? 为什

王维渭城朝雨邑轻尘，客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。Провожаю Юаня второго,назначенного в АньсиВан ВэйВ Вэйчэне утренним дожд

Экзамен на филологическом факультете. Девушка берет билет, и бледная, говорит:- Не знаю, можно попытаться еще?

与中国人不同，俄罗斯人喝茶时很喜欢加糖，奶油，柠檬汁等。这样不仅能去除茶的苦味，还能为它增添别样的风味。其实，茶还能加入一些特别的伴侣，能令它取得单独饮用所没有的功效。6 полезных добавок к чаю:

Со мной всегда ты нежен был.和我一起时你总是很温存Всегда внимателен и мил,总是那么亲切而真心Но полюбить меня не смог,但是你不能再爱我，Ка

Счастье,видимое далеко,но сладкоеСудиьба никогда не измениться?Может быть.Но я никогда не верю в этот.Почему

Румяной зарёюПокрылся восток，В селе за рекоюПотух огонёк，Росой окропилисьЦветы на полях，Стада пробудилисьНа

Две Мыши оказались запертыми в одной маленькой кладовке, где, кроме котелка с молоком, ничего не было съестно

哪个少年不多情，哪个少女不怀春？开学季也是恋爱季，青春飞扬的校园，总有一个TA等待和你的不期而遇。是谁抢走了宅男女神，OH NO！你一定猜不到！Почему красивые женщины выбирают некраси

Доклад о развитии семейных предприятий Китая: второе поколение руководителей хуже первого 中国家族企业报告:接班二代不如掌

无论是逛超市，乘地铁还是坐火车，相信大家对方便上下的自动扶梯都不陌生。可是你知道吗？看起来安全可靠的自动扶梯也能让人流血受伤，甚至威胁生命。为什么自动扶梯也能致死？Почему эскалаторы до сих